Ett ljudspår kan anslutas till en videofil om du vill lägga till en alternativ fil till en film eller TV-serie och ladda ner den separat från videon. De flesta moderna spelare stöder detta alternativ.
Nödvändig
- - dator;
- - videospelarprogram.
Instruktioner
Steg 1
Bestäm först för vilket program du behöver för att ansluta ljudfilen. Om du använder Media Player Classic kopierar du ljudspåret i formatet *.aac, *.mp3, *.wav till mappen med videofilen i formatet *.mpg, *.avi, *.mov. Filnamnet måste vara detsamma som videon. Det räcker att filnamnen har ett gemensamt ursprung. Till exempel movie.avi, film är en ryska översättning. ac3.
Steg 2
Öppna filmen i Media Player Classik, för att ansluta ljudspåret, högerklicka i applikationsfönstret. Välj alternativet Ljud från snabbmenyn. I den här menyn är det anslutna spåret tillgängligt - välj det och titta på filmen.
Steg 3
Anslut ljudspåret utan att byta namn på filerna, för detta väljer du menyn "File" - "Open file", sedan öppnas ett fönster, i första raden väljer du videofilen, i den andra - filen i ljudspåret. Klicka på Öppna. När du tittar på en film väljer du Audio-kommandot från Play-menyn och ändrar ljudspåret.
Steg 4
Starta Light Alloy-programmet för att ansluta ljudspåret i det, tryck på F10-knappen. Gå till fliken "Ljud". Välj två i fältet “Ljudutgång och standardspår” och markera sedan rutan “Ladda samma namn.wav,.mp3,.ogg,.wma-fil”. Klicka på "OK", stäng programmet.
Steg 5
Öppna videon - ljudspåret ska ansluta. För att blanda det med originalet, tryck på tangentkombinationen Ctrl + A, i fönstret som öppnas, aktivera båda spåren och ställ in önskad volym för var och en av dem separat, till exempel är originalljudet tystare och översättningen är högre.
Steg 6
Anslut ett spår utan att byta namn på filer. För att göra detta, öppna filmen, tryck på Alt + A. Välj den fil du vill ha. Använd samma tangentkombination för att styra de anslutna ljudfilerna.
